Articles

Affichage des articles du juin, 2018
Image
DUNKERQUE Par JOSHUA LEVINE Le livre officiel du film événement Traduit de l’Anglais (Royaume-Uni) par Virginie Bétruger
"L’espoir est une arme. La survie est une victoire."



Dunkerque, retrace l’historique du sauvetage héroïque de plus de 300 000 soldats, marins, pilotes Anglais, mais aussi français, et civils qui y participèrent pour échapper à l’armée allemande.



Qualifier de « miracle » par Churchill, Dunkerque de Joshua Levine (1), donne un second regard sur cette tragédie. Après avoir lu le livre "Dunkerque 1940, une tragédie française", de Jacques Duquesne, je souhaitais découvrir la version Anglaise. Bien m’en a pris, car ce livre, qui est le livre officiel du film de Christopher Nolan "Dunkerque", dans lequel figure un entretien, montre une nouvelle vision de ce chapitre.



Le livre fait appel à de nombreuses références, mais aussi au film "documentaire" de Nolan. Les détails sur les épaves sont très pertinents. Cette opération est l’un des succès…